Termeni și Condiții

AnimeRV este o platformă comunitară dedicată culturii anime și manga. Proiectul este independent, administrat din România și operat în prezent de o persoană fizică, fără o societate comercială constituită.

Platforma poate oferi, printre altele:

• profiluri de utilizator;
• liste personale;
• informații despre anime și manga;
• comentarii și recenzii;
• funcții sociale;
• chat;
• sisteme de urmărire și favorite;
• conținut publicat de comunitate;
• instrumente pentru creatori;
• instrumente pentru traducători;
• proiecte originale;
• alte funcții comunitare;

Funcțiile disponibile pot fi modificate, adăugate sau eliminate pe măsură ce proiectul evoluează.

AnimeRV nu trebuie interpretat ca reprezentând, fiind afiliat cu sau fiind aprobat de un studio, editor, distribuitor, serviciu de streaming sau alt titular de drepturi, cu excepția situațiilor în care o asemenea relație este indicată explicit.

Nova Jump este inițiativa și sub-brandul din cadrul ecosistemului AnimeRV dedicat creatorilor, traducătorilor, colaborărilor și proiectelor originale ale comunității.

Nova Jump nu reprezintă, la data prezentei versiuni a Termenilor, o societate sau entitate juridică separată.

AnimeRV rămâne platforma principală, iar Nova Jump reprezintă componenta dedicată în special creației și proiectelor comunității.

Anumite funcții AnimeRV pot fi accesate fără cont, în timp ce alte funcții necesită autentificare.

Pentru crearea unui cont poate fi necesar un cod de invitație.

Utilizatorul este responsabil pentru:

• furnizarea unor informații corecte;
• păstrarea securității parolei;
• activitatea desfășurată prin contul său;
• notificarea echipei AnimeRV atunci când suspectează acces neautorizat;

Nu este permisă utilizarea contului unei alte persoane fără permisiune.

AnimeRV poate introduce măsuri suplimentare de securitate atunci când acestea sunt necesare pentru protejarea platformei și comunității.

Codurile de invitație pot fi oferite prin:

• comunitatea AnimeRV;
• Discord;
• utilizatori existenți;
• creatori;
• traducători;
• membri Staff;
• evenimente sau alte metode aprobate de AnimeRV;

Un cod de invitație nu garantează dreptul permanent de acces la platformă.

AnimeRV poate limita, dezactiva sau revoca un cod atunci când există motive rezonabile, inclusiv abuz, distribuire neautorizată, spam sau tentative de creare în masă a conturilor.

Vânzarea codurilor de invitație fără permisiunea AnimeRV este interzisă.

Utilizatorii trebuie să îndeplinească cerințele de vârstă, capacitate și consimțământ aplicabile potrivit legislației din România și celorlalte norme obligatorii care li se aplică.

Atunci când legea impune acest lucru, un utilizator minor trebuie să utilizeze serviciul cu acordul, autorizarea sau reprezentarea părintelui ori a reprezentantului legal.

Anumite funcții sociale, de comunicare, chat, publicare sau Creator Studio pot fi supuse unor restricții suplimentare pentru utilizatorii minori, în funcție de natura funcției, riscurile asociate și cerințele legale aplicabile.

AnimeRV poate actualiza această secțiune după stabilirea politicii finale privind vârsta și protecția utilizatorilor minori.

Utilizatorii trebuie să respecte ceilalți membri ai comunității.

Nu sunt permise, printre altele:

• hărțuirea;
• amenințările;
• spam-ul;
• fraudele;
• impersonarea altor persoane;
• distribuirea intenționată de malware;
• tentativele de compromitere a securității AnimeRV;
• accesarea neautorizată a conturilor sau sistemelor;
• publicarea de informații personale ale altor persoane fără permisiune;
• folosirea platformei pentru activități ilegale;
• încălcarea intenționată a drepturilor altor persoane;

Reguli comunitare mai detaliate pot fi prevăzute separat în Regulamentul Comunității AnimeRV.

AnimeRV și Nova Jump nu revendică drepturi de proprietate asupra anime-urilor, manga, personajelor, mărcilor, ilustrațiilor, coloanelor sonore sau altor opere comerciale aparținând terților.

Drepturile asupra acestor materiale aparțin autorilor, artiștilor, studiourilor, editurilor, distribuitorilor și celorlalți titulari legitimi de drepturi, după caz.

Prezența numelui, descrierii, imaginii sau altor informații referitoare la o operă pe AnimeRV nu înseamnă că AnimeRV sau Nova Jump revendică proprietatea asupra respectivei opere.

AnimeRV va urmări să respecte drepturile de proprietate intelectuală ale terților și poate restricționa sau elimina materiale atunci când există probleme privind drepturile de autor, obligații legale ori reclamații legitime.

O traducere, subtitrare, adaptare, typesetting sau altă modificare a unei opere existente nu transferă drepturile asupra operei originale către AnimeRV, Nova Jump sau persoana care a realizat traducerea.

AnimeRV și Nova Jump nu revendică proprietatea asupra unei opere comerciale doar pentru că membri ai comunității sau ai echipei au contribuit la traducerea acesteia.

Persoanele care contribuie cu traduceri trebuie să respecte drepturile titularilor operelor originale și să dețină permisiunile necesare atunci când acestea sunt cerute.

AnimeRV poate refuza, restricționa sau elimina materiale atunci când există motive rezonabile pentru a considera că publicarea lor încalcă drepturile unui terț sau legislația aplicabilă.

AnimeRV poate conține linkuri, integrări sau alte funcționalități care interacționează cu servicii administrate de terți.

Aceste servicii externe sunt administrate conform propriilor termeni și politici.

Simpla utilizare a unei surse externe nu transferă către AnimeRV sau Nova Jump proprietatea asupra conținutului furnizat de aceasta.

În același timp, faptul că un material este găzduit de un serviciu extern nu înseamnă automat că acesta poate fi distribuit sau integrat legal prin AnimeRV.

AnimeRV poate elimina sau dezactiva o integrare externă atunci când există probleme juridice, tehnice, de securitate sau de disponibilitate.

AnimeRV și Nova Jump pot permite membrilor comunității să publice creații 100% originale.

Acestea pot include:

• manga originale;
• web manga;
• benzi desenate;
• povești;
• ilustrații;
• animații;
• concept art;
• personaje originale;
• alte proiecte creative;

Conținutul original creat de membrii comunității rămâne proprietatea creatorilor săi. Publicarea unei manga, animații, ilustrații, povești sau a altei creații originale pe AnimeRV ori Nova Jump nu transferă proprietatea către AnimeRV sau Nova Jump.

Creatorul își păstrează drepturile asupra operei sale, în măsura în care acestea îi aparțin conform legii.

Pentru ca AnimeRV să poată afișa și furniza creațiile publicate de utilizatori, creatorul acordă AnimeRV o licență neexclusivă, limitată la ceea ce este necesar pentru:

• găzduirea conținutului;
• afișarea acestuia pe platformă;
• distribuirea lui prin funcțiile AnimeRV;
• generarea de preview-uri și thumbnails;
• funcționarea tehnică a serviciului;
• promovarea proiectului în cadrul AnimeRV și Nova Jump;

Această licență nu reprezintă transferul proprietății asupra operei către AnimeRV sau Nova Jump.

Creatorul rămâne titularul drepturilor pe care le deține asupra creației sale. AnimeRV și Nova Jump nu devin proprietarii creației prin publicarea sau promovarea acesteia.

Detaliile suplimentare privind proiectele originale pot fi reglementate prin Termenii pentru Creatori / Nova Jump.

Prin publicarea unui material, utilizatorul declară că, după cunoștințele sale:

• este creatorul materialului;
• are permisiunea necesară pentru publicarea acestuia;
• deține drepturile necesare utilizării respective;

Nu este permis ca o persoană să publice creația altei persoane și să pretindă că este autorul acesteia.

AnimeRV poate solicita informații suplimentare atunci când există o dispută privind autorul sau drepturile asupra unei opere.

O creație poate avea mai mulți colaboratori.

AnimeRV poate permite atribuirea unor roluri precum:

• Autor;
• Artist;
• Writer;
• Editor;
• Letterer;
• Traducător;
• Proofreader;
• alte roluri relevante;

Afișarea unui rol pe AnimeRV nu modifică automat drepturile juridice existente între membrii echipei.

Colaboratorii sunt responsabili să stabilească între ei drepturile asupra proiectului și condițiile colaborării.

AnimeRV poate acorda conturilor, prin sistemul său de verificare și aprobare, următoarele badge-uri sau roluri:

• User normal;
• Creator Manga;
• Traducător;
• Creator & Traducător;
• Staff;

Badge-ul verificat este acordat numai prin sistemul de aprobare AnimeRV. Un utilizator obișnuit nu poate acorda singur contului său un badge verificat.

AnimeRV poate retrage un rol sau badge atunci când acesta a fost obținut prin informații false, este utilizat abuziv, titularul nu mai îndeplinește condițiile asociate sau încalcă regulile aplicabile.

Un badge de verificare nu reprezintă o garanție juridică privind toate afirmațiile sau toate materialele publicate de utilizator.

Conținutul trimis prin Creator Studio poate trece printr-un proces de moderare înainte de publicare.

Un proiect poate avea statusuri precum:

• Draft;
• Pending Review;
• Approved;
• Changes Requested;
• Rejected;
• Published;

Aprobarea editorială de către AnimeRV nu transferă proprietatea asupra proiectului către AnimeRV sau Nova Jump și nu înlocuiește obligația creatorului de a avea drepturile necesare.

AnimeRV poate solicita modificări sau poate refuza publicarea unui proiect care încalcă acești Termeni, Regulamentul Comunității, drepturile altor persoane sau legislația aplicabilă.

Utilizatorii sunt responsabili pentru mesajele, comentariile și recenziile pe care le publică.

Chat-ul AnimeRV este o funcție comunitară și nu trebuie utilizat pentru:

• amenințări;
• hărțuire;
• spam;
• distribuirea de malware;
• fraude;
• încălcarea drepturilor altor persoane;
• distribuirea neautorizată a datelor personale;

AnimeRV poate modera conținutul raportat și poate aplica restricții conturilor care încalcă regulile.

AnimeRV respectă drepturile creatorilor și titularilor de proprietate intelectuală.

Dacă o persoană consideră că un material disponibil prin AnimeRV îi încalcă drepturile, aceasta poate transmite o solicitare prin mecanismul indicat în pagina Drepturi de autor și Eliminarea Conținutului.

Solicitarea ar trebui să permită identificarea:

• persoanei sau titularului care formulează reclamația;
• operei protejate;
• materialului reclamat;
• locației materialului pe AnimeRV;
• motivului reclamației;
• unei metode de contact;

AnimeRV poate solicita informații suplimentare atunci când acestea sunt necesare pentru evaluarea solicitării.

AnimeRV poate restricționa accesul la un material sau îl poate elimina atunci când există motive rezonabile, inclusiv:

• încălcarea drepturilor de autor;
• încălcarea altor drepturi;
• încălcarea Termenilor;
• încălcarea Regulamentului Comunității;
• obligații legale;
• riscuri de securitate;
• solicitări legitime ale titularilor de drepturi;
• probleme tehnice sau operaționale;

Atunci când este adecvat și permis, AnimeRV poate informa utilizatorul care a publicat materialul despre motivul măsurii luate.

Procedura detaliată va fi descrisă în pagina Drepturi de autor și Eliminarea Conținutului.

AnimeRV poate restricționa sau suspenda dreptul de upload al utilizatorilor care încalcă în mod repetat drepturile altor persoane.

În cazuri grave sau repetate, contul poate fi suspendat sau închis.

Circumstanțele fiecărui caz pot fi analizate individual.

Utilizatorii pot avea posibilitatea de a raporta:

• conținut ilegal;
• încălcări ale drepturilor de autor;
• spam;
• hărțuire;
• impersonare;
• conținut care încalcă regulile comunității;
• alte probleme relevante;

Utilizarea abuzivă și intenționată a sistemului de raportare poate duce la restricții.

Utilizatorul poate solicita închiderea sau ștergerea contului său AnimeRV prin funcția disponibilă în setările contului sau, dacă aceasta nu este disponibilă, prin metoda de contact indicată de AnimeRV.

Din motive de securitate, AnimeRV poate solicita verificarea identității contului înainte de procesarea unei cereri de ștergere, pentru a preveni ștergerea neautorizată a unui cont.

Închiderea sau ștergerea contului poate determina eliminarea ori anonimizarea profilului și a datelor personale asociate, în conformitate cu Politica de Confidențialitate și legislația aplicabilă.

Ștergerea contului nu presupune în mod necesar eliminarea imediată a fiecărei informații asociate contului. Anumite informații pot fi păstrate atunci când acest lucru este necesar pentru respectarea unei obligații legale, securitatea platformei, prevenirea fraudelor, soluționarea unor dispute, constatarea sau apărarea unor drepturi ori în alte situații permise de legislația aplicabilă.

Conținutul comunitar, precum comentariile sau mesajele publice, poate fi eliminat sau anonimizat, după caz și în conformitate cu legislația aplicabilă, astfel încât conversațiile și funcționarea comunității să nu fie afectate inutil.

Pentru proiectele originale publicate prin AnimeRV sau Nova Jump, ștergerea contului nu transferă către AnimeRV sau Nova Jump drepturile de proprietate asupra creației.

În cazul unei opere create exclusiv de utilizator, acesta poate solicita retragerea proiectului de pe platformă, sub rezerva obligațiilor legale aplicabile și a condițiilor stabilite în Termenii pentru Creatori / Nova Jump.

În cazul unui proiect realizat împreună cu alți creatori, ștergerea contului unui singur colaborator nu determină automat ștergerea întregului proiect.

AnimeRV poate păstra proiectul disponibil atunci când ceilalți titulari sau colaboratori au dreptul de a continua publicarea acestuia, în funcție de drepturile și acordurile aplicabile proiectului.

AnimeRV va încerca să ofere creatorilor posibilitatea de a gestiona proiectele originale înainte de ștergerea contului.

După finalizarea ștergerii, restaurarea contului, istoricului, listelor sau altor informații eliminate poate să nu mai fie posibilă.

AnimeRV poate aplica măsuri de moderare proporționale cu natura și gravitatea unei încălcări.

Aceste măsuri pot include:

• avertisment;
• eliminarea sau restricționarea unui material;
• limitarea temporară a anumitor funcții;
• restricționarea chatului sau comentariilor;
• suspendarea posibilității de a publica materiale;
• retragerea unui badge sau rol;
• suspendarea temporară a contului;
• închiderea permanentă a contului;

AnimeRV poate lua astfel de măsuri atunci când există motive rezonabile pentru a considera că utilizatorul:

• încalcă Termenii și Condițiile;
• încalcă Regulamentul Comunității;
• încalcă în mod repetat drepturile altor persoane;
• publică materiale pentru care nu deține drepturile sau permisiunile necesare;
• desfășoară activități ilegale prin intermediul platformei;
• hărțuiește, amenință sau încearcă să fraudeze alți utilizatori;
• compromite sau încearcă să compromită securitatea platformei;
• exploatează intenționat vulnerabilități;
• utilizează conturi multiple pentru evitarea unei sancțiuni;
• abuzează de sistemul de invitații;
• furnizează informații false pentru obținerea unui statut verificat;
• folosește platforma într-un mod care poate produce prejudicii semnificative AnimeRV, comunității sau unor terți;

AnimeRV poate lua măsuri imediate, inclusiv suspendarea temporară a accesului, atunci când acest lucru este necesar pentru securitatea platformei, protejarea utilizatorilor, respectarea unei obligații legale sau prevenirea continuării unei încălcări grave.

Atunci când circumstanțele permit și nu există motive juridice, de securitate sau de protecție a altor persoane care împiedică acest lucru, AnimeRV poate informa utilizatorul cu privire la măsura aplicată și motivul principal al acesteia.

AnimeRV poate pune la dispoziție un mecanism prin care utilizatorul să solicite reevaluarea unei măsuri de moderare.

Încercarea de a evita o suspendare sau interdicție prin crearea ori utilizarea altor conturi poate determina restricționarea acelor conturi.

Închiderea unui cont de către AnimeRV nu transferă către AnimeRV sau Nova Jump proprietatea asupra creațiilor originale ale utilizatorului.

Conținutul asociat unui cont suspendat sau închis poate fi păstrat, restricționat, anonimizat sau eliminat, după caz, atunci când acest lucru este necesar pentru soluționarea disputelor, respectarea obligațiilor legale, protejarea drepturilor altor persoane, securitatea platformei sau alte scopuri permise de lege.

Este interzisă încercarea de:

• acces neautorizat la servere;
• exploatare intenționată a vulnerabilităților;
• atacuri DDoS;
• furt de conturi;
• distribuire de malware;
• manipulare neautorizată a bazei de date;
• ocolire a măsurilor de securitate;

Vulnerabilitățile descoperite ar trebui raportate responsabil către AnimeRV.

AnimeRV este un proiect aflat în dezvoltare.

Nu garantăm că platforma va funcționa permanent, fără întreruperi sau fără erori.

Pot exista:

• mentenanță;
• actualizări;
• întreruperi;
• erori;
• modificări de funcționalitate;
• indisponibilitatea serviciilor externe;

Vom încerca, în limite rezonabile, să menținem platforma funcțională și sigură.

AnimeRV poate utiliza servicii furnizate de terți pentru funcții precum infrastructură, autentificare, baze de date, stocare, comunicare sau alte servicii tehnice.

Utilizarea acestor servicii poate fi supusă propriilor termeni și politici ale furnizorilor respectivi.

AnimeRV nu controlează în totalitate disponibilitatea serviciilor externe.

În limitele permise de legislația aplicabilă, AnimeRV nu garantează că toate informațiile publicate de utilizatori sunt complete, exacte sau actualizate.

Utilizatorii rămân responsabili pentru propriul conținut și pentru modul în care utilizează platforma.

Nicio prevedere a acestor Termeni nu urmărește să excludă sau să limiteze drepturi ori răspunderi care nu pot fi excluse legal.

AnimeRV este un proiect în evoluție.

Putem:

• adăuga funcții;
• modifica funcții;
• elimina funcții;
• reorganiza platforma;
• modifica sistemele de roluri;
• modifica Creator Studio;
• modifica sistemul de invitații;

Atunci când o schimbare afectează semnificativ drepturile sau obligațiile utilizatorilor, vom încerca să comunicăm schimbarea într-un mod rezonabil.

Acești Termeni pot fi actualizați pentru a reflecta:

• dezvoltarea AnimeRV;
• funcții noi;
• modificări tehnice;
• modificări juridice;
• cerințe de securitate;
• schimbări ale modului de funcționare a comunității;

Data ultimei actualizări va fi afișată la începutul documentului.

În situațiile în care este necesar, utilizatorilor li se poate solicita să accepte versiunea actualizată.

Prelucrarea datelor personale este descrisă separat în Politica de Confidențialitate AnimeRV.

Aceasta va explica, printre altele:

• ce date sunt colectate;
• de ce sunt necesare;
• cum sunt utilizate;
• cât timp pot fi păstrate;
• ce servicii externe sunt implicate;
• drepturile utilizatorilor;

Detaliile privind prelucrarea datelor și perioadele de păstrare vor fi stabilite în Politica de Confidențialitate, fără a fi presupuse prin acești Termeni.

AnimeRV este administrat din România.

Acești Termeni sunt interpretați în conformitate cu legislația aplicabilă, inclusiv normele obligatorii care protejează utilizatorii și care nu pot fi înlăturate prin contract.

Nicio prevedere a acestor Termeni nu urmărește să restrângă drepturile obligatorii acordate utilizatorilor de legislația aplicabilă.

Pentru întrebări generale privind AnimeRV: [EMAIL CONTACT]

Pentru probleme privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală: [EMAIL COPYRIGHT]

Pentru probleme privind confidențialitatea: [EMAIL PRIVACY]

Aceste adrese vor fi completate înainte de lansarea publică a platformei.

Dacă o prevedere a acestor Termeni este considerată nevalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor continua să se aplice în măsura permisă de lege.

Neexercitarea imediată a unui drept prevăzut în acești Termeni nu reprezintă automat renunțarea la acel drept.

Acești Termeni trebuie interpretați împreună cu politicile aplicabile AnimeRV, inclusiv:

• Politica de Confidențialitate;
• Drepturi de autor și Eliminarea Conținutului;
• Regulamentul Comunității;
• Termenii pentru Creatori / Nova Jump;